|
English: fortune, destiny, fate, luck, lot, circumstances, portion your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you) has a happy lot; the luck of the Irish; deserved a better fate; a victim of circumstances; whatever my fortune may be; success that was her portion العربية: أوضاع, <root> وضع, حظّ, <root> حظظ, <brokenpl> حظوظ, ظرْف, <brokenpl> ظُرُوف, <root> ظرف, <brokenpl> ظروف, ظُرُوف, نصِيْب, <root> نصب, <brokenpl> أنصباء, قدر, <root> قدر, <brokenpl> أقدار, قِسْمة, <root> قسم, <brokenpl> قسم, <brokenpl> قسمات, حظ, ظرف, ظروف, نصيب, قسمة 日本語: Hrvatski: kob, okolnosti, sreća, sudba, sudbina Bahasa Indonesia: habuan, keberuntungan, kemujuran, kismet, nasib, peruntungan, rezeki, takdir, keadaan, kismat Svenska: öde Slovenčina: šťastie, osud, pomery Norsk: lodd, skjebne Euskara: halabehar, zori, patu WordNet: 1 |
简体中文: 繁體中文: 命運, 好運, 宿命, 情況, 氣數, 運命, 運氣 Português: circunstâncias, destino, sina, sorte Italiano: circostanza della vita, caso della vita, condizioni finanziarie ไทย: ชะตากรรม Ελληνικά: μοίρα, πεπρωμένο, περίσταση, τύχη Català: circumstàncies, destí, fat, fortuna, sort, ventura Dansk: lod, skæbne Shqipe: fat, shans, short Íslenska: sköp, forlög, örlög, forsjón, auðna |
Español: destino, fortuna, suerte Français: sort, chance, destinée, fortune, destin Româneşte: destin, noroc, soartă, ursită, zodie, scris Nederlands: geluk, toedracht Български: орис, орисия, съдба, участ Suomi: onni, osa, kohtalo, olot, tuuri עברית: גּוֹרָל, מַזָּל Slovenščina: okoliščina, sreča, usoda norsk: lagnad, skjebne |
